zw gu style artwork overlaid with Chinese text